First of all auf deutsch

Viele übersetzte Beispielsätze mit "first of all" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Translation for 'first of all' in the free English-German dictionary and many other German translations.
zunächst adv. First of all, we should discuss today's agenda. — Zunächst sollten wir den heutigen Tagesablauf besprechen. 1 'All' Das Pronomen all, alle wird sowohl als → Artikelwort vor einem Nomen als auch allein stehend als Stellvertreter eines Nomens verwendet. Es bezeichnet zusammenfassend . 2 Übersetzung für 'first of all' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. 3 Zunächst einmal möchte ich alle begrüßen, die heute gekommen sind. first of all adv, (primarily), in erster Linie Rdw. (informell), zunächst einmal Präp + Adv. 4 Viele übersetzte Beispielsätze mit "first of all" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. 5 Übersetzung von first of all – Wörterbuch Englisch–Deutsch first of all Add to word list to begin with; the most important thing is zuallererst First of all, let’s clear up the mess First of all, the scheme is impossible – secondly, we can’t afford it. 6 first of all adv. (primarily) in erster Linie Rdw. (informell) zunächst einmal Präp + Adv. zuerst, zunächst Präp. "Our priority," said a police spokesman, "is first of all to ensure the safety of the hostages." „Unsere Hauptaufgabe“, betonte der Polizeisprecher, „ist in erster Linie, die Sicherheit der Geiseln zu gewährleisten“. 7 first of all (also: first, for starters, in the first place, as a start, for a start) volume_up erst einmal more_vert First of all, learn to take responsibility, learn to govern. expand_more Lernen Sie erst einmal, Ihre Verantwortung wahrzunehmen, lernen Sie, zu regieren. first of all volume_up zunächst. 8 Übersetzung 1 - 50 von >>. first | first of all | first off to not be the be- all and end- all of / in / to sth. [idiom] [the best solution for sth.] of first priority {adj} [postpos.] of first rank {adj} [postpos.] hist. First Battle of Krithia. hist. First Battle of Manassas. 9 vorab adv · zuallererst adv · in erster Linie adv · erst einmal adv ·. deepl 10 Übersetzungen für „first of all“ im Englisch» Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch» Englisch). first of all (most importantly). vor allem. 11
first | first of all | first off to not be the be- all and end- all of / in / to sth. [idiom] [the best solution for sth.] of first priority {adj} [postpos.] of first rank {adj} [postpos.] hist. First . All (= alle) allein stehend bezeichnet eine allgemeingültige Aussage, während all of sich auf eine bestimmte Teilmenge bezieht. Auch bei Teilmengen kann of jedoch weggelassen .